我的公告
我的日历
 
2008年10月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
我的相册
文章分类
最新留言
最新评论
友情链接
文章专辑
空白面板
背景音乐
2008-05-08 15:24:08
中国翻译成英文简称为china,而china又是陶瓷、陶瓷制品的英文翻译,虽然瓷器是中华文化的骄傲,但用china来简称中国是不合适的,中国应该有专用的英语简称,如zhonghua或其它更好的。

相关的还有其它很多中华文化、风俗、风景、地名等等诸如此类独有的称谓在翻译时也应该逐渐正名,如龙,翻译成英文为dragon,然而龙与英文dragon本意是凶残的有翼巨兽、恶魔等显然并不是同一生物,龙在中国是神圣,高贵,帝王、吉祥等等的代表,虽然看起来有点恐怖,而且也偶尔充当一下坏人(哪吒闹海),但却一直是主管降水的神灵,是神圣的象征,更融入每一个中国人的心里,是中华文化的象征,因为我们都是龙的传人。越来越多的中国人倾向于翻译成loong。

让我们共同努力,把我们的一些独有的名词逐渐恢复本来面目,更好的传播我们的文化。

2007-12-15 16:27:16
兵器是随着人类的出现而出现的,因为有了人,就有了战争,有了战争,就产生了兵器,兵器是人类之间互相残杀的产物,而对于战争之外不叫兵器,叫武器。
人类最初的武器是用于防卫和狩猎,获取食物是武器最重要的作用,为了生存的需要,什么石头、木棍、骨头等等经过简单的加工后成为了最早的武器,然后慢慢随着社会的形成和进步,从狩猎的需要发展到杀人的需要,武器进化成了兵器,从石头、木头慢慢变成了青铜、铁、钢等材料,形成了近程的刀、枪、剑、戟等到远程投石机、弩等形式多种多样的兵器,杀人的效率也大大提高了!在人类几千年的历史中,冷兵器长盛不衰,见证了无数王朝的更迭,与人类的军事智慧一起成长,冷兵器时代催生了无数兵法大家,把人类的智慧发挥的淋漓尽致,达到鬼神莫测,炉火纯青的地步,《孙子兵法》是其中的杰出代表,同时也造就了无数武林高手,其中以中国的三国时代为盛,战将如云,武圣关羽就出现在那个时代。当然也有副产品,那就是江湖。冷兵器时代使人类的智慧和体力都得到极大的发展,冷兵器时代是风云莫测,令人浮想联翩的时代!
终于有一天火药在中国诞生了,热兵器终于开始登上历史舞台。从热兵器的出现到热兵器的兴盛经过了几百年,热兵器虽然在中国产生,却在西方发扬广大,火药带给中国的更过的是耻辱而非荣耀。欧洲工业革命的成功,加速了热兵器的发展进程。中国近代史上的屈辱除了与满清政府的腐败无能有重要关系,冷兵器与热兵器的时代差距也起着重要作用。刀枪剑戟面对洋枪大炮,不堪一击!见证了热兵器时代的革命性的威力。到第二次世界大战,人类的热兵器发展已经步入辉煌,热兵器种类之繁多,威力之惊人,杀人的效果达到了另一个高峰!天上飞的飞机,水里游的舰艇,地上轰隆的坦克,所向披靡。
步入二十一世纪,热兵器时代仍延续着,发展着,国家之间的武力仍以热兵器进行,那么,下一个兵器时代是什么,又以何种面目出现?新的兵器时代必然对现在的兵器产生革命性的威胁,必然颠覆人类对战争的理解,更有可能的是,导致人类的毁灭!原子弹只是新旧时代的过渡性产物,激光武器将最早用于战术阶段,波类、粒子束武器刚开始起步,如果突然有一天,你突然发现电视打不开,手机用不了,汽车开不动,自然什么导弹也无法动弹,飞机无法起飞,甚至连枪炮都无法使用时,你的末日来了!

2007-12-15 16:14:44
发博客,交博友,从现在开始你的博客生涯吧。^_^
当前 1页/1页 首 页 末 页